Az illetékes fellebbezési bizottság tavaly szeptemberben a Manson-banda egy másik tagjának, Susan Atkinsnak a kérelmét is visszautasította.
A kaliforniai Frontera börtönben raboskodó Van Houtent képviselõje tavaly méltatta a nõ példamutató viselkedését, kiemelve, hogy sokat segít rabtársainak. Van Houten ismételten beismerte bûnösségét, és bocsánatot kért tetteiért.
A nõ 19 évesen csatlakozott a Charles Manson vezette szektához, amely 1969-ben barbár gyilkosságsorozatot hajtott végre. Behatoltak Roman Polanski filmrendezõ házába, és késszúrások százaival végeztek a filmes szakember nyolc hónapos terhes feleségével, Sharon Tate színésznõvel, és négy másik emberrel.
Van Houten abban a gyilkosságban nem vett részt, egy nappal késõbb viszont ott volt, amikor a banda megölte Leno LaBianca vagyonos üzletembert és feleségét.
Mansont és az emberölésekben közvetlenül részt vevõ négy társát halálra ítélték, késõbb ezt életfogytig tartó szabadságvesztésre változtatták.
A 75 éves Charles Manson a kaliforniai Corcoran börtönben ül.